韓詠衍是香港土生土長的現代舞者，2016年畢業於嶺南大學，主修翻譯。及後於香港演藝學院修畢舞蹈學士課程，主修現代舞。在校四年期間，韓氏獲頒香港特別行政區政府獎學金，並與多名國際及本地編舞合作。

舞蹈作為傳遞訊息的媒介是韓氏的編舞方向，最近正在研究詩在身體表達和編舞的可能性。